Bok dumskallarnas: dumskallarnas sammansvärjning ljudbok
Dumskallarnas sammansvärjning
Datum 26 Mars John Kennedy Toole tog sitt liv den 26 mars och fick aldrig uppleva den enorma succé romanen Dumskallarnas sammansvärjning gjorde när den slutligen kom ut , och belönades med det amerikanska Pulitzerpriset Boken finns i pocket och att lyssna på hos Storytel. Det finns inte en enda allvarligt sinnad och seriös person i romanen. Alla är löjeväckande. I samband med att boken kom ut som pocketklassiker ställde vi några frågor till den numera pensionerade förläggaren Erland Törngren, som såg till att boken gavs ut på svenska första gången i översättning av Einar Heckscher. Hur upptäckte du Dumskallarnas sammansvärjning? Det jag fastnade för var en festlig teckning av en fetlagd man iförd öronlappsmössa och med en varmkorv i ena handen och ett leksakssvärd i den andra. Jag beställde boken och sträckläste den med den där rysningen som riktigt bra böcker framkallar. På morgonen efter en sömnlös natt ordnade jag kontrakt på en svensk utgivning.
Dumskallarnas sammansvärjning – en grymt rolig bok
Reilly tillsammans med sin mor. Ignatius är en egendomlig karaktär med en kännbar utstyrsel: En grön jägarmössa, en sabel, öronring, mustasch och halsduk; en kombination som gör honom märkbart uppseendeväckande och underlig. Han har lämnat staden en enda gång, på en Greyhoundbuss till Baton Rogue, vilket blev en mardröm, något han ständigt belyser och påminner. Efter 8 år på college är Ignatius oerhört välutbildad, intelligent och vältalig. Problemet är att han är extremt oförskämd, lat, korpulent samt lider av något han kallar magmun och nu blivit tvingad till att ARBETA, som han själv formulerar det. Efter en smärre incident, som skuldbelagt Ignatius och hans arma moder, finner han sig motvilligt sökandes efter ett jobb. Efter några misslyckade intervjuer lyckas till slut Ignatius förhandla till sig en tjänst på Levy-Byxor som kontorist. Ignatius inleder med gott förtroende hos ledningen, men strax tar han sig lite mycket friheter och det blir dråpliga stunder som tillfaller företaget och dess fortsatta överlevnad.
Dumskallarnas sammansvärjning bokbörsen
Papper ca 90 g Vi beräknar på mängden papper som köpts in till respektive tryckeri, på papprets kvalitet och på pappersbrukets utsläpp. Vi utgår från pappersbrukens utsläppsberäkningar och kompletterar vid behov med utsläpp från skogsbruk, transporter och elförbrukning. Tryck ca 5 g Vi beräknar på tryckeriernas åtgång av el, fjärrvärme, olja och naturgas per ton tryckta böcker. Utsläppen inkluderar inte förbrukningsmaterial, förpackningsmaterial eller tryckeriernas overhead. Transport ca 19 g Vi beräknar på sträckan mellan pappersbruk och tryckeri, samt mellan tryckeri och vårt lager. Vi använder både vägfrakt och sjöfrakt. För vägfrakt baseras beräkningen på en genomsnittlig lastbil med dieselmotor. För sjöfrakt baseras beräkningen på fartyg vid långväga frakt container och frakt över Östersjön lastbilstransporter. Vi vill bidra till ökad förståelse för en boks livscykel. Därför beräknar vi årligen våra böckers klimatavtryck. Här visar vi utsläppen för just den här boken.
Han var då tjugosex år. Han bar på starka ambitioner att äntligen nå den litterära berömmelse han ansåg sig vara värd. Och självklart skulle hans roman utspela sig i den fantastiska stad han vuxit upp i, New Orleans. I åratal hade Toole samlat på karaktärer ur det verkliga livet. Han hade en omvittnad och enastående förmåga att bland vänner och bekanta imitera personer han mött — gester, tonfall, dialekter. Var han än dyker upp utlöses en kedjereaktion av galenskaper. Han driver alla han möter till vansinne och sammanbrott. De gröna öronlapparna svämmade över av stora öron, oklippt hår och de tunna borst som växte inne i själva öronen och stack ut på båda sidorna likt körriktningsvisare som pekade åt två håll samtidigt. Tjocka putande läppar framträdde under den buskiga svarta mustaschen och övergick i små veck i mungiporna, fulla av ogillande och smulor av potatischips. I skuggan av mössans gröna skärm tittade Ignatius J Reillys högdragna blå och gula ögon ner på de andra människorna som stod och väntade under klockan vid D H Holmes varuhus, och studerade folksamlingen, på spaning efter tecken på dålig klädsmak.